[Tormashki]

Вчера я встретила ПоЮ в аэропорту и повезла в Рязань на автобусе. То есть, сперва я привела ее на выхинский автовокзал, где мы час ждали автобуса в месте, которое я осторожно назвала trash pub. В трэш пабе мы пили чай с лимоном, который ПоЮ сперва собралась было выжать в стакан пальцами, и ели шоколадку "Аленка". За чаем я рассказывала ПоЮ про шапки. - Смотри, вот такая черная круглая называется pidorka, что буквально означает gay hat, хотя никакого отношения к гей-культуре они не имеют, потому что pidory - это такое название для плохих людей. Хотя люди в пидорках вовсе не обязательно плохие. Pidorka должна покрывать как можно меньшую часть головы, у самых крутых парней она висит на затылке. А вот эта с меховым отворотом на дяде, который только что вошел, - признак lower middle class. Зуб даю, что он идет с работы. Смотри, сейчас закажет полстакана водки и small snack.
Этого момента я ждала всю жизнь, и дядя не подкачал. Он отодвинулся от прилавка с водкой в граненом стакане и бутером, выпил, закусил, и вышел.
ПоЮ все это очень заценила. А охранник в пидорке, надетой самым что ни на есть правильным образом, на прощание улыбнулся нам и сказал "гудэбай".

- А снег сейчас идет? - спросила ПоЮ еще в аэропорту.
- Нет, не идет.
- Но я его видела из самолета.
- Он не идет, он просто лежит.
- Оо..

- А теперь идет? - спросила она, когда мы вышли из метро.
- Да нет, это просто с крыши сдуло несколько снежинок.
- Оо..

- Ну а теперь-то идет? (мы уже шли к автобусу)
- Теперь - да, идет.
- Оо.. снег идет.. - сказала ПоЮ.

Comments

[strelok_i]

Маша, это восхитительно.
Передай привет ПоЮ от ПО и "одной девочки". Долго она будет гостить у тебя? Мы не застанем?

[grainne]

очень, очень классно написано.
вы замечательная.

[Гость]

в рюмочных прикольно, иной стоит еле-еле перед стойкой, потом хуяк, навзничь затылком об пол и кто-то говорит "готов!"
kolotilka